Prevod od "joj je srce" do Italijanski


Kako koristiti "joj je srce" u rečenicama:

Reæi æe nam sama, koga joj je srce izabralo.
Lei stessa ci dirà chi di noi il suo cuore sceglierà
Prilikom poroðaja stalo joj je srce.
Durante il parto, il cuore si fermò.
Neki kažu da se moglo èuti kako joj je srce prepuklo.
Si dice che si senti il cuore di lei andare in pezzi.
AIi ova maèka mi je dokazaIa da joj je srce veæe od žeIuca.
Ma questo leone ha provato, senza dubbio, che il suo cuore è più grande del suo stomaco.
Imala je napad i stalo joj je srce.
Ha avuto una crisi ed era in arresto.
Samo se nadam da joj je srce isto.
Spero solo che il suo cuore sia lo stesso.
Što ako joj je srce kao moj bicikl?
E se il suo cuore fosse come la mia bici?
I da ju ne mogu operirati jer joj je srce preslabo od svog napora.
E non possono operarla perche' il suo cuore e' troppo debole per via di tutto lo stress.
Samo malo. Doktor je rekao da joj je srce samo stalo?
Il dottore ha detto che il suo cuore si e' semplicemente fermato, giusto?
Možda joj je srce puklo jer te odgajala, a ti si nezahvalan.
Forse il suo cuore si e' spezzato per aver passato 20 anni a crescerti e tu sei un grande ingrato.
Znaš, ima ubistvo u oèima sve vreme, ali joj je srce èisto.
Lo sai, ha l'omicidio negli occhi tutto il tempo ma il suo cuore è puro.
Rekli ste da joj je srce u redu.
Avevate detto che il battito andava bene.
Slomilo joj je srce kad je èula da si u zatvoru.
Le e' dispiaciuto molto quando ha saputo che ti avevano imprigionato.
Slomio joj je srce, bilo je užasno.
Le spezzo' il cuore, era distrutta.
Imam sluèaj za vas. 14-godišnjakinja, bolnièari misle da joj je srce stalo...
Ho ricevuto una telefonata a proposito di un caso per te. Quattordicenne. I paramedici pensano che il cuore abbia smesso...
Je li to iskreno pitanje ili gnjaviš jer joj je srce dobilo prioritet u odnosu na mozak?
E' una domanda sincera o ti scoccia perche' il cuore sta avendo la priorita' sul cervello?
Kad joj je srce prestalo kucati, nije trebala teæi krv iz rane na glavi.
Dopo che le si e' fermato il cuore, il sangue non sarebbe dovuto continuare a uscire dalla ferita.
Stvarno je izgledala... kao da joj je srce slomljeno.
In effetti sembrava che avesse davvero... il cuore spezzato.
Išèupao joj je srce i razbio ga ispred mene.
Le ha strappato il cuore. E poi l'ha schiacciato... proprio davanti ai miei occhi.
Išèupao joj je srce i smrskao ga ispred mene.
Le ha strappato il cuore... e lo ha distrutto davanti ai miei occhi.
Ali ti mogu reæi da joj je srce kucalo...
Ma posso dirti, che dal modo in cui il suo cuore batteva,
Slomljeno joj je srce, ali je i moja prijateljica.
Le hanno appena spezzato il cuore, ed e' una mia amica.
Živa je, ali joj je srce dosta slabo.
E' viva, ma il suo cuore... e' molto debole.
Nije uradila ništa loše, sem što je rekla prijateljici da joj je srce slomljeno, a ovo je naèin kako je tretirana?
Non aveva fatto niente di male, a parte dire ad un'amica di avere il cuore spezzato! E venne trattata a questo modo?
Danas joj je srce doživelo mnogo toga.
Di nuovo. Brenda ne ha passate tante, oggi.
A što se zainteresovanosti tièe, pa, slomljeno joj je srce par puta, ne brini zbog toga.
Ma per quanto riguarda il suo interesse... le si è spezzato il cuore qualche volta, non ti preoccupare.
Slomio joj je srce, i ona kipi od besa jer je on nikada vise nece ni taknuti.
Le ha spezzato il cuore ed e' arrabbiata perche' non la tocchera' mai piu'.
Zastalo joj je srce zbog velike pluæne embolije.
Arresto cardiaco. Ha avuto una seria embolia polmonare.
Slomio joj je srce i preselio se na drugi kraj sveta, a sada se zabavlja samo sa oèajnim belkinjama.
Le ha spezzato il cuore, vive dall'altra parte del mondo e frequenta delle bianche povere.
Samo da joj je srce pocrnelo i prestala je da štiti decu koju je trebala. Poèela je da ih krade umesto toga.
Accadde che... il suo cuore si oscurò e smise di difendere i bambini che avrebbe dovuto proteggere.
Iako si znala da joj je srce magièno.
Anche se sapevi che avesse un cuore magico.
Do tad joj je srce zaleðeno.
Fino a quel momento il suo cuore rimarrà bloccato.
2.4352309703827s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?